Solicitud para el Uso de Parcela

en el Jardín Comunitario de Floreciente

Información General

Nombre *
Nombre

Términos y condiciones para el acceso a una parcela

  •  Los/las solicitantes pueden acceder al jardín una vez entregada la solicitud firmada y en fecha posterior a la inauguración oficial del jardín.
  • Las parcelas serán asignadas por orden de llegada. Los residentes del barrio de Floreciente tendrán preferencia. Cada parcela se asignará a un/a usuario/a. Las parcelas no son transferibles.  Otras personas pueden hacer uso de la parcela pero el mantenimiento de la misma es responsabilidad exclusiva del usuario/a asignado/a. Aquellos/as que no logren acceder a una parcela serán colocados/as en una lista de espera.
  • Cada usuario pagará una cuota de 25 dólares que incluye el préstamo de herramientas, permiso para usar la parcela y acceso al agua. Parte de esta cuota le será reembolsada en en Octubre, posterior a la limpieza de la parcela.
  • Cada jardinero/a es responsable de obedecer las reglas del jardín comunitario y de participar en las actividades para su mantenimiento. La asistencia a las juntas trimestrales (marzo, julio, octubre y enero) es obligatoria. La falta de asistencia a las juntas puede resultar en la pérdida de la parcela acompañada del reembolso del depósito. Los solicitantes serán notificados de la parcela que les corresponde y recibirán una copia del calendario del año en la primera junta trimestral que tendrá lugar el próximo marzo.
  • Las parcelas no son transferibles. El permiso otorgado a través de esta solicitud  no puede transferirse a ninguna otra persona sin permiso previo de un/a representante de Palomares. Se aprobará una transferencia por temporada siempre y cuando el usuario asignado notifique previa y oficialmente a un/a representante de Palomares.

 

Normas generales de uso

  • Se ruega respetar los alrededores del jardín comunitario. Cada usuario es responsable del mantenimiento de su parcela y de mantener el área libre de basura y malas hierbas.
  • Cada usuario es responsable de iniciar la actividad de jardinería esencial, incluyendo la  limpieza de jardín, la preparación del suelo, el deshierbe, y el cultivo comenzando el 30 de abril de cada año. Si decide no sembrar en su parcela deberá comunicarse con un/a representante de Palomares.
  • Es obligatorio mantener el horario asignado para el jardín. Así, deberá sembrarse, cultivarse y limpiarse cada parcela dentro del horario pre-establecido. Las fechas concretas se anunciarán al principio de cada periodo de siembra. Las parcelas que no estén listas en las fechas anunciadas se asumirán como ‘abandonadas’ y su usuario perderá tanto el acceso a la misma como su depósito.  Las parcelas que no cumplan los horarios establecidos serán reasignadas.
  • Es obligatorio el mantenimiento de cada parcela y y de sus vías adyacentes. Los/as jardineros/as que no mantengan su parcela no podrán acceder a una parcela en el periodo subsiguiente.
  • Cada usuario es responsable del mantenimiento general de cada parcela, incluyendo la limpieza de jardín, la preparación del suelo, el deshierbe, la siembra, el cultivo y la cosecha. 
  • Si por alguna razón no puede atender su parcela (salud, viajes, condiciones laborales) el usuario deberá notificar a un/a representante de Palomares.
  • El usuario debe asumir que, en caso de abandono de la parcela durante dos o más semanas, Palomares se reserava el derecho de transferirle la misma a otro usuario.    

 

Reglas generales para el jardín comunitario

  • Respete las áreas comunes, cuide su parcela y elimine las malas hierbas y basura.
  • Corte y elimine las plantas enfermas.
  • Las siguientes plantas están prohibidas en parcelas individuales: árboles y arbustos con tronco. No se permite ningún cultivo perenne.
  • Respete el espacio comunitario. Por ejemplo, evite que sus cultivos bloqueen la luz de los cultivos de las parcelas contiguas o se extiendan fuera de la parcela asignada. 
  • Todos los jardineros deberán tratar a los otros jardineros/as, vecinos/as y visitantes con respeto y consideración. El robo o el acoso verbal o físico está estrictamente prohibido y resultará en la pérdida de acceso al jardín comunitario.
  • Cada usuario es responsable de limpiar la basura de su parcela.
  • Solamente se permite cosechar en la parcela asignada. Para cosechar la producción de otras parcelas, deberá contar con el permiso de su usuario.
  • Las herramientas son para el uso común. Cada usuario es responsable de limpiar y recoger las herramientas después de usarlas.
  • Los jardineros proveerán sus propias herramientas y semillas. El agua es de uso comunitario, siempre y cuando se use con el cuidado que merece.
  • Se anima a los padres de familia a traer a sus hijos/as al jardín y compartir con ellos/as el proceso de cultivar y trabajar en el jardín. Se ruega a las familias que cuiden de sus hijos/as mientras estén en el jardín.
  • Está prohibido ingresar con mascotas en el jardín o en cualquiera de las propiedades de Palomares.

 

Reglas para el fin de la estación

  • Los usuarios que no limpien la parcela al fin de cada estación perderán su acceso preferencial a la misma para la estación subsiguiente.
  • Elimine toda la vegetación muerta antes del invierno según la fecha indicada en el calendario anual. Quiten todas las estacas y limpien el terreno de su parcela para asegurar su disponibilidad para la siguiente estación.

 Acuerdo a las Reglas y Firma       

  • Con el fin de concederle el Permiso para el uso de una parcela debe:
  •  Firmar el acuerdo en la solicitud a seguir, y entregar la cuota correspondiente en el Centro de Justicia Social Palomares 133 4th avenue, Moline, Il 61265.
  • He leído el Reglamento y Normas de Mantenimiento del Programa de Jardines Comunitarios y me comprometo a cumplirlos. Entiendo que ni Palomares ni el dueño/a de la propiedad son responsables de mis acciones. No voy a culpar ni a Palomares ni al dueño de la propiedad por cualquier daño a la misma, o por cualquier daño o pérdida resultante de mi actividad y de la de quienes me acompañenen  en la propiedad. Entiendo que falta de cumplimiento de estas reglas puede resultar en la terminación de mi permiso de acceso a una parcela y la pérdida del reembolso correspondiente.